diff --git a/docs/RELEASE_CANDIDATE_RUNBOOK_RU.md b/docs/RELEASE_CANDIDATE_RUNBOOK_RU.md
new file mode 100644
index 0000000..b562cb5
--- /dev/null
+++ b/docs/RELEASE_CANDIDATE_RUNBOOK_RU.md
@@ -0,0 +1,80 @@
+# Release Candidate Runbook
+
+Этот документ описывает техническую сборку Release Candidate для AWatch-rus. RC-сборка нужна, чтобы одной воспроизводимой командой собрать проверенные артефакты, зафиксировать git commit, сформировать SBOM/manifest/checksums и сложить результат в отдельный каталог под конкретное имя кандидата.
+
+Release Candidate не равен юридической готовности к подаче в реестр и не заменяет финальную процедуру релиза.
+
+## Запуск
+
+Команда выполняется из корня репозитория:
+
+```bash
+bash scripts/build_release_candidate.sh v1.0.2-rc1
+```
+
+Первый аргумент обязателен. Имя кандидата используется как имя каталога в `dist/release-candidate/`, поэтому скрипт требует начало с буквы или цифры и дальше принимает только буквы, цифры, точку, подчеркивание и дефис.
+
+Перед сборкой рабочее дерево git должно быть чистым. Если есть незакоммиченные, staged или untracked файлы, скрипт завершится с ошибкой. Это защищает RC от незафиксированного состояния.
+
+## Проверки
+
+Скрипт выполняет обязательные проверки и сборку Rust workspace:
+
+```bash
+cargo fmt --manifest-path adk-rust/Cargo.toml --all -- --check
+cargo test --manifest-path adk-rust/Cargo.toml --workspace
+cargo clippy --manifest-path adk-rust/Cargo.toml --workspace --all-targets -- -D warnings
+cargo build --manifest-path adk-rust/Cargo.toml --workspace --release
+bash scripts/quality-gate.sh
+bash scripts/check_private_config_guard.sh
+node scripts/check_portal_contract_sync.mjs
+```
+
+Если любая проверка падает, RC-сборка считается несостоявшейся.
+Неполный output-каталог при ошибке удаляется, чтобы не смешивать частичные артефакты с валидной сборкой.
+
+## Артефакты
+
+Результат складывается в:
+
+```text
+dist/release-candidate/<RC_NAME>/
+```
+
+Для примера выше итоговый каталог будет:
+
+```text
+dist/release-candidate/v1.0.2-rc1/
+```
+
+В каталоге создаются:
+
+- `git-commit.txt` - commit, из которого собран кандидат;
+- `FILES.txt` - список файлов, покрытых итоговыми checksum, кроме самого `SHA256SUMS.txt`;
+- `SHA256SUMS.txt` - SHA-256 для всех файлов каталога, кроме самого `SHA256SUMS.txt`;
+- `sbom/` - SBOM-файлы, созданные существующим генератором `scripts/generate_release_sbom_v0_2.sh`;
+- `RELEASE_ASSETS_MANIFEST-v0.2.json` и `SHA256SUMS-v0.2.txt` - manifest/checksums, которые формирует существующий SBOM generator.
+
+Каталог `dist/` не предназначен для коммита в git.
+
+## Проверка checksum
+
+Для проверки итоговых checksum:
+
+```bash
+cd dist/release-candidate/v1.0.2-rc1
+sha256sum -c SHA256SUMS.txt
+```
+
+Ожидаемый результат - `OK` для всех записей. Любая ошибка означает, что набор артефактов изменился после сборки или поврежден.
+
+## Перед реальной подачей
+
+Release Candidate подтверждает техническую воспроизводимость сборки, но перед реальной подачей все еще нужны:
+
+- release tag;
+- release-specific SBOM;
+- license review;
+- signed/checksummed artifacts;
+- проверка отсутствия live/private data;
+- финальные install/user/admin guide под конкретную версию.
diff --git a/scripts/build_release_candidate.sh b/scripts/build_release_candidate.sh
new file mode 100644
index 0000000..027e5c6
--- /dev/null
+++ b/scripts/build_release_candidate.sh
@@ -0,0 +1,72 @@
+#!/usr/bin/env bash
+set -euo pipefail
+
+ROOT_DIR="$(cd "$(dirname "${BASH_SOURCE[0]}")/.." && pwd)"
+cd "$ROOT_DIR"
+
+RC_NAME="${1:-}"
+if [[ -z "$RC_NAME" ]]; then
+  cat >&2 <<'EOF'
+usage: bash scripts/build_release_candidate.sh <rc-name>
+example: bash scripts/build_release_candidate.sh v1.0.2-rc1
+EOF
+  exit 2
+fi
+
+if [[ ! "$RC_NAME" =~ ^[A-Za-z0-9][A-Za-z0-9._-]*$ ]]; then
+  echo "invalid release candidate name: start with a letter or number; use only letters, numbers, dot, underscore, and hyphen" >&2
+  exit 2
+fi
+
+if [[ -n "$(git status --porcelain --untracked-files=normal)" ]]; then
+  echo "git working tree is not clean; commit, stash, or remove changes before building release candidate" >&2
+  git status --short >&2
+  exit 1
+fi
+
+OUT_DIR="$ROOT_DIR/dist/release-candidate/$RC_NAME"
+if [[ -e "$OUT_DIR" ]]; then
+  echo "release candidate output already exists: $OUT_DIR" >&2
+  exit 1
+fi
+
+BUILD_SUCCESS=0
+cleanup_on_failure() {
+  status=$?
+  if [[ $status -ne 0 && $BUILD_SUCCESS -ne 1 && -d "$OUT_DIR" ]]; then
+    rm -rf "$OUT_DIR"
+  fi
+  exit "$status"
+}
+trap cleanup_on_failure EXIT
+
+mkdir -p "$OUT_DIR"
+
+git rev-parse HEAD > "$OUT_DIR/git-commit.txt"
+
+cargo fmt --manifest-path adk-rust/Cargo.toml --all -- --check
+cargo test --manifest-path adk-rust/Cargo.toml --workspace
+cargo clippy --manifest-path adk-rust/Cargo.toml --workspace --all-targets -- -D warnings
+cargo build --manifest-path adk-rust/Cargo.toml --workspace --release
+bash scripts/quality-gate.sh
+bash scripts/check_private_config_guard.sh
+node scripts/check_portal_contract_sync.mjs
+
+bash scripts/generate_release_sbom_v0_2.sh "$OUT_DIR"
+
+(
+  cd "$OUT_DIR"
+  {
+    printf '%s\n' "FILES.txt"
+    find . -type f ! -name 'FILES.txt' ! -name 'SHA256SUMS.txt' -print \
+      | sort \
+      | sed 's#^\./##'
+  } > FILES.txt
+
+  find . -type f ! -name 'SHA256SUMS.txt' -print0 \
+    | sort -z \
+    | xargs -0 sha256sum > SHA256SUMS.txt
+)
+
+BUILD_SUCCESS=1
+echo "release candidate built: $OUT_DIR"