chore: initial private ActivityWatch Russian deployment project

2026-04-25 15:24:04 +03:00
commit 0821de0964
26 changed files with 2915 additions and 0 deletions
@@ -0,0 +1,24 @@
+[Unit]
+Description=ActivityWatch Server (Rust)
+After=network-online.target
+Wants=network-online.target
+
+[Service]
+Type=simple
+EnvironmentFile=/etc/activitywatch/aw-server.env
+User=__AW_SERVER_USER__
+Group=__AW_SERVER_GROUP__
+WorkingDirectory=__AW_SERVER_DATA_DIR__
+ExecStart=/bin/sh -lc 'exec /opt/activitywatch/bin/aw-server-rust --host "$AW_SERVER_BIND_HOST" --port "$AW_SERVER_PORT"'
+Restart=on-failure
+RestartSec=5s
+StateDirectory=activitywatch
+LogsDirectory=activitywatch
+NoNewPrivileges=true
+PrivateTmp=true
+ProtectSystem=full
+ProtectHome=true
+LimitNOFILE=65535
+
+[Install]
+WantedBy=multi-user.target
@@ -0,0 +1,33 @@
+#!/bin/bash
+set -euo pipefail
+
+ENV_FILE="/etc/activitywatch/aw-server.env"
+if [[ ! -f "$ENV_FILE" ]]; then
+  echo "missing env file: $ENV_FILE" >&2
+  exit 1
+fi
+
+source "$ENV_FILE"
+
+WEBUI_DIR="${AW_SERVER_WEBUI_DIR:-/opt/activitywatch/webui-ru}"
+PATCH_JS_SRC="/root/bootstrap/aw-ru-patch.js"
+SW_CLEANUP_SRC="/root/bootstrap/aw-sw-cleanup.js"
+INDEX_HTML="$WEBUI_DIR/index.html"
+SERVICE_WORKER="$WEBUI_DIR/service-worker.js"
+TS=$(date +%Y%m%d%H%M%S)
+
+[[ -f "$PATCH_JS_SRC" ]] || { echo "missing $PATCH_JS_SRC" >&2; exit 1; }
+[[ -f "$SW_CLEANUP_SRC" ]] || { echo "missing $SW_CLEANUP_SRC" >&2; exit 1; }
+[[ -f "$INDEX_HTML" ]] || { echo "missing $INDEX_HTML" >&2; exit 1; }
+
+install -d "$WEBUI_DIR/js"
+install -m 0644 "$PATCH_JS_SRC" "$WEBUI_DIR/js/aw-ru-patch.js"
+install -m 0644 "$SW_CLEANUP_SRC" "$WEBUI_DIR/js/aw-sw-cleanup.js"
+cp "$INDEX_HTML" "$INDEX_HTML.bak.$TS"
+
+sed -i '/aw-ru-patch.js/d;/aw-sw-cleanup.js/d' "$INDEX_HTML"
+sed -i 's#</head>#<script src="/js/aw-sw-cleanup.js"></script></head>#' "$INDEX_HTML"
+sed -i 's#</body>#<script defer="defer" src="/js/aw-ru-patch.js"></script></body>#' "$INDEX_HTML"
+cp "$SW_CLEANUP_SRC" "$SERVICE_WORKER"
+
+echo "RU patch applied to $WEBUI_DIR"
@@ -0,0 +1,122 @@
+(function () {
+  window.__awRuPatchVersion = "template-v1";
+  document.documentElement.setAttribute("data-aw-ru-patch", "template-v1");
+
+  const exact = new Map([
+    ["ActivityWatch", "АктивВотч"],
+    ["Home", "Главная"],
+    ["Activity", "Активность"],
+    ["Timeline", "Таймлайн"],
+    ["Trends", "Тренды"],
+    ["Report", "Отчеты"],
+    ["Settings", "Настройки"],
+    ["Search", "Поиск"],
+    ["Buckets", "Бакеты"],
+    ["Stopwatch", "Секундомер"],
+    ["Tools", "Инструменты"],
+    ["Raw Data", "Сырые данные"],
+    ["Summary", "Сводка"],
+    ["All", "Все"],
+    ["None", "Нет"],
+    ["Date", "Дата"],
+    ["Time", "Время"],
+    ["Start", "Начало"],
+    ["End", "Конец"],
+    ["Download", "Скачать"],
+    ["Upload", "Загрузить"],
+    ["Show", "Показать"],
+    ["Hide", "Скрыть"],
+    ["Close", "Закрыть"],
+    ["Week", "Неделя"],
+    ["Month", "Месяц"],
+    ["Year", "Год"],
+    ["Today", "Сегодня"],
+    ["Yesterday", "Вчера"],
+    ["No data", "Нет данных"],
+    ["Category", "Категория"],
+    ["Categories", "Категории"],
+    ["Duration", "Длительность"],
+    ["Applications", "Приложения"],
+    ["Hosts", "Хосты"],
+    ["Date Range", "Диапазон дат"],
+    ["Generate", "Сформировать"],
+    ["Loading", "Загрузка"],
+    ["Loading...", "Загрузка..."],
+    ["Dark", "Темная"],
+    ["Light", "Светлая"],
+    ["Save", "Сохранить"],
+    ["Cancel", "Отмена"],
+    ["Delete", "Удалить"],
+    ["API Browser", "API-браузер"],
+    ["Documentation", "Документация"]
+  ]);
+
+  const partial = [
+    ["Top apps", "Топ приложений"],
+    ["Top titles", "Топ заголовков"],
+    ["Top URLs", "Топ URL"],
+    ["Top domains", "Топ доменов"],
+    ["Top Browser Domains", "Топ доменов браузера"],
+    ["Top Browser URLs", "Топ URL браузера"],
+    ["Top Browser Titles", "Топ заголовков браузера"],
+    ["Top Categories", "Топ категорий"],
+    ["Category Tree", "Дерево категорий"],
+    ["Timeline (barchart)", "Таймлайн (гистограмма)"],
+    ["Calculate Work Time", "Рассчитать рабочее время"],
+    ["Export CSV", "Экспорт CSV"],
+    ["Export JSON", "Экспорт JSON"],
+    ["No duplicate events found.", "Дубликаты событий не найдены."],
+    ["No overlapping events found.", "Пересекающиеся события не найдены."],
+    ["No zero-duration events found.", "События нулевой длительности не найдены."]
+  ];
+
+  function replaceText(text) {
+    if (!text) return text;
+    if (exact.has(text.trim())) {
+      return text.replace(text.trim(), exact.get(text.trim()));
+    }
+    let result = text;
+    for (const [en, ru] of partial) {
+      result = result.split(en).join(ru);
+    }
+    return result;
+  }
+
+  function walk(root) {
+    const walker = document.createTreeWalker(root, NodeFilter.SHOW_TEXT, null);
+    const nodes = [];
+    while (walker.nextNode()) nodes.push(walker.currentNode);
+    for (const node of nodes) {
+      const nextValue = replaceText(node.nodeValue);
+      if (nextValue !== node.nodeValue) {
+        node.nodeValue = nextValue;
+      }
+    }
+  }
+
+  function translateAttributes(root) {
+    const elements = root.querySelectorAll("[title],[placeholder],[aria-label]");
+    for (const element of elements) {
+      ["title", "placeholder", "aria-label"].forEach(function (attr) {
+        const value = element.getAttribute(attr);
+        if (value) {
+          element.setAttribute(attr, replaceText(value));
+        }
+      });
+    }
+  }
+
+  function applyPatch() {
+    walk(document.body);
+    translateAttributes(document.body);
+  }
+
+  const observer = new MutationObserver(function () {
+    applyPatch();
+  });
+
+  window.addEventListener("load", function () {
+    applyPatch();
+    observer.observe(document.body, { childList: true, subtree: true, characterData: true });
+  });
+})();
@@ -0,0 +1,11 @@
+# Copy to /etc/activitywatch/aw-server.env and fill with real values.
+
+AW_SERVER_VERSION=0.13.2
+AW_SERVER_DOWNLOAD_URL=https://github.com/ActivityWatch/aw-server-rust/releases/download/v0.13.2/aw-server-rust-linux-x86_64.zip
+AW_SERVER_BIND_HOST=0.0.0.0
+AW_SERVER_PORT=5600
+AW_SERVER_WEBUI_DIR=/opt/activitywatch/webui-ru
+AW_SERVER_DATA_DIR=/var/lib/activitywatch
+AW_SERVER_LOG_DIR=/var/log/activitywatch
+AW_SERVER_USER=activitywatch
+AW_SERVER_GROUP=activitywatch
@@ -0,0 +1,18 @@
+self.addEventListener("install", function (event) {
+  self.skipWaiting();
+  event.waitUntil((async function () {
+    const keys = await caches.keys();
+    await Promise.all(keys.map(function (key) { return caches.delete(key); }));
+  })());
+});
+
+self.addEventListener("activate", function (event) {
+  event.waitUntil((async function () {
+    const keys = await caches.keys();
+    await Promise.all(keys.map(function (key) { return caches.delete(key); }));
+    await self.clients.claim();
+    await self.registration.unregister();
+  })());
+});
+
+self.addEventListener("fetch", function () {});
@@ -0,0 +1,86 @@
+#!/bin/bash
+set -euo pipefail
+
+ENV_FILE="/etc/activitywatch/aw-server.env"
+if [[ ! -f "$ENV_FILE" ]]; then
+  echo "missing env file: $ENV_FILE" >&2
+  exit 1
+fi
+
+source "$ENV_FILE"
+
+required_vars=(
+  AW_SERVER_VERSION
+  AW_SERVER_DOWNLOAD_URL
+  AW_SERVER_BIND_HOST
+  AW_SERVER_PORT
+  AW_SERVER_WEBUI_DIR
+  AW_SERVER_DATA_DIR
+  AW_SERVER_LOG_DIR
+  AW_SERVER_USER
+  AW_SERVER_GROUP
+)
+
+for var_name in "${required_vars[@]}"; do
+  if [[ -z "${!var_name:-}" ]]; then
+    echo "missing required variable: $var_name" >&2
+    exit 1
+  fi
+done
+
+export DEBIAN_FRONTEND=noninteractive
+apt-get update
+apt-get install -y curl ca-certificates unzip jq
+
+if ! getent group "$AW_SERVER_GROUP" >/dev/null; then
+  groupadd --system "$AW_SERVER_GROUP"
+fi
+
+if ! id "$AW_SERVER_USER" >/dev/null 2>&1; then
+  useradd --system --gid "$AW_SERVER_GROUP" --home-dir "$AW_SERVER_DATA_DIR" --shell /usr/sbin/nologin "$AW_SERVER_USER"
+fi
+
+install -d -o "$AW_SERVER_USER" -g "$AW_SERVER_GROUP" /opt/activitywatch/bin
+install -d -o "$AW_SERVER_USER" -g "$AW_SERVER_GROUP" /opt/activitywatch/releases
+install -d -o "$AW_SERVER_USER" -g "$AW_SERVER_GROUP" "$AW_SERVER_WEBUI_DIR"
+install -d -o "$AW_SERVER_USER" -g "$AW_SERVER_GROUP" "$AW_SERVER_DATA_DIR"
+install -d -o "$AW_SERVER_USER" -g "$AW_SERVER_GROUP" "$AW_SERVER_LOG_DIR"
+
+tmp_dir=$(mktemp -d)
+trap 'rm -rf "$tmp_dir"' EXIT
+
+curl -fL "$AW_SERVER_DOWNLOAD_URL" -o "$tmp_dir/aw-server.zip"
+unzip -q "$tmp_dir/aw-server.zip" -d "$tmp_dir/unpacked"
+
+server_bin=$(find "$tmp_dir/unpacked" -type f \( -name 'aw-server-rust' -o -name 'aw-server' \) | head -n 1)
+webui_dir=$(find "$tmp_dir/unpacked" -type d \( -name 'webui' -o -name 'aw-webui' \) | head -n 1 || true)
+
+if [[ -z "$server_bin" || ! -f "$server_bin" ]]; then
+  echo "aw-server binary not found in archive" >&2
+  exit 1
+fi
+
+release_dir="/opt/activitywatch/releases/aw-server-rust-v${AW_SERVER_VERSION}"
+rm -rf "$release_dir"
+install -d -o "$AW_SERVER_USER" -g "$AW_SERVER_GROUP" "$release_dir"
+install -m 0755 -o "$AW_SERVER_USER" -g "$AW_SERVER_GROUP" "$server_bin" "$release_dir/aw-server-rust"
+ln -sfn "$release_dir/aw-server-rust" /opt/activitywatch/bin/aw-server-rust
+
+if [[ -n "$webui_dir" && -d "$webui_dir" ]]; then
+  rm -rf "$AW_SERVER_WEBUI_DIR"
+  mkdir -p "$AW_SERVER_WEBUI_DIR"
+  cp -a "$webui_dir"/. "$AW_SERVER_WEBUI_DIR"/
+  chown -R "$AW_SERVER_USER:$AW_SERVER_GROUP" "$AW_SERVER_WEBUI_DIR"
+fi
+
+sed \
+  -e "s#__AW_SERVER_USER__#$AW_SERVER_USER#g" \
+  -e "s#__AW_SERVER_GROUP__#$AW_SERVER_GROUP#g" \
+  -e "s#__AW_SERVER_DATA_DIR__#$AW_SERVER_DATA_DIR#g" \
+  /root/bootstrap/activitywatch-server.service > /etc/systemd/system/activitywatch-server.service
+chmod 0644 /etc/systemd/system/activitywatch-server.service
+
+systemctl daemon-reload
+systemctl enable activitywatch-server.service
+systemctl restart activitywatch-server.service
+systemctl --no-pager --full status activitywatch-server.service || true